Bienvenidos

¡Bienvenidos!


Pensar Otro es un espacio que construimos los participantes de Gramática nivel 4 en Middlebury durante el verano 2010, para compartir nuestras ideas y materiales sobre cómo se piensa al ‘Otro’


jueves, 15 de julio de 2010

El Otro-el que está fuera de la ley

Mafalda. Historieta de Quino (Argentina)














Policía y niño. Foto de Martín Chambi, 1924 (Perú)

lunes, 12 de julio de 2010

?El derecho de fantasear?

Esta campaña me molesta un poco. Me molesta no porque soy una persona fría y indiferente y no me importa la pobreza, pero porque "salvar la niñez" no me parece una meta muy convincente. Por supuesto, niños no deben preocuparse por el dinero, la comida, la violencia o la guerra. Tienen la derecha de vivir en felicidad. Sin embargo, diría que adultos tienen este derecho también. Nunca apoyaría lo que dice el Capitán: que somos distintos y por eso no tenemos las mismas derechas. Aunque adultos son responsables por sus familias y tienen que vivir en el mundo real, tampoco deben perder los sueños. Sin la capacidad de mejorar su vida y vivir los sueños, alguien pierda su espíritu.

Entonces, lo que me pregunto a mi es ? exactamente quien es responsable para la perdida de la niñez: la violencia, la pobreza, la inseguridad, la mal salud, el trabajo? No se puede resolver la perdida de la niñez sin trabajar en estos dificultades primero. UNICEF tiene programas que enfocan en estos temas; tiene proyectos para mejorar la salud y enfermedades evitables, el educación de los niños y el hambre. Estos proyectos son valiosos y tienen que ver con la perdida de inocencia y niñez. Sin embargo, la campaña no habla de estas cosas, solamente trata de un síntoma de una sociedad inestable.

El video es así porque sirve para pedir dinero de un público demasiado preocupado por los niños: los estadounidenses. Estudiamos la imaginación y psicología de niños, tenemos supermercados dedicados a la felicidad de los niños, los niños no trabajan hasta que tengan por lo menos 16 años y casi nunca trabajan tiempo completo hasta que tengan 18 años. No podemos ni imaginar que en otras sociedades niñas de 16 años ya son casadas con un hombre escogido por sus padres. Saben que nosotros cuidan la niñez demasiado y la consideramos una derecha innegable. Por eso, con esta imagen la una niñez perdida, la pobreza y la tristeza que existe en otros países, vamos a darles más dinero. Además, no es solamente la pobreza, es la pobreza que afecta los niños.

Pero esta imagen es demasiada simple. Asume que lo necesita el tercer mundo es el dinero del primer mundo y que podemos quitarnos la culpa si los damos dólares. Además, añade a nuestro pensamiento cultural que somos los mejores en el mundo y no hay ninguna lugar más agradable en el mundo. Somos tan egoístas en parte por estos videos que nos muestran todos los problemas en el mundo. Estoy un poco insultada que la única manera de llamarnos el atención es ignorar el trabajo real de UNICEF, mostrarnos un video así y decir que salvar un niño es tan fácil como marcar un número telefónico.

Si nos importara la pobreza, haríamos mas que dar dinero. Insistiríamos en política justa, comercio entre países que no da preferencia a la otra e igualdad de recursos. Sin embargo, los países más pobres del mundo hace 30 años todavía son los países mas pobres del mundo y la mayoría están más pobres ahora. Las Naciones Unidas trataron de resolver el tema a través de su "Objetivos del Mileno" campaña contra la hombre, enfermedad y desigualdad en el mundo. Este año fue declarado un fracaso por las Naciones Unidas. Millones de madres, padres, niños y familias completas mueren de la malaria, una enfermedad que ni siquiera existe en nuestra realidad, ? por que estamos más preocupados por el derecho de fantasear?

domingo, 11 de julio de 2010

Trabajadores infantiles

Durante la última hora, miré muchos videos en YouTube sobre la tema de trabajadores infantiles. No creo que haya mucho decir sobre el tema aparte de que es sumamente horrible. Específicamente, miré videos de niños en Perú. Los videos muestran la pobreza en las comunidades indígenas. Este problema existe en Norteamérica también. Miré videos de trabajadores infantiles mexicanos que trabajan en las calles. Carlos Slim, el hombre más rico del mundo, vive en México. Él tiene un coste total de más que 60 billón de dólares americanos. Es una locura que un país puede tener el hombre más rico del mundo y niños trabajando en la calle a la vez. Los videos y los anuncios de UNICEF me parecen inútiles porque el problema es de la estructura de la distribución de capital. Cada año hay más billonarios en el mundo. En el último año, cuando la economía global solamente creció por 3,03 %, el número del billonarios crecí desde 793 hasta 1011, un aumento de 27%. Creo que estos problemas van a continuar porque capital global está concentrando en el nivel arriba de sociedad. Este fenómeno crecerá más pobreza en los niveles inferiores de sociedad.

Video
Video
Video



Hace cinco años no tenia sobrinos, pero hoy día tengo cinco, dos de quienes son hijos de mi hermano y tres de quienes son hijos de mi hermana. Veo mucho a los hijos de mi hermano porque viven cerca. Intento salir a almorzar una vez a la semana con la mayor, Myla, que tiene cuatro años y le gusta comer Chik-Filet, donde la llevo muy de vez en cuando porque si como demasiados sándwiches de allí me muero de un infarto.

Mis sobrinos tienen vidas maravillosas. Sus madres no tienen que trabajar y están con ellos todos los días; tienen más de suficiente comida, juguetes y ropa; van a escuelas donde aprenden y juegan con niños de hogares bonitos; tienes madres, padres, tíos y abuelos que les muestran mucho cariño y no tienen que preocupar por su seguridad.

Que tan distinto de las vidas de muchos niños en el mundo. Como Sarah yo también vi la pobreza de la Republica Dominicana. Hace ya 20 años que vi niños en las calles de India que pidieron dinero con caras miserables. No hay que mirar mucho para ver sufrimiento dentro de la niñez. De hecho se encuentra mucho en nuestro país. Una antigua colega mía trabajó durante los últimos meses en una escuela pobre en Greensboro en Carolina del Norte. Llegaba todos los días un niño de 10 que siempre estaba muy cansado y con mucha hambre. El niño estaba tan insoportable en su comportamiento que mi amiga lo investigó y descubrió que la madre y el padre habían desaparecido de las casa y que el niño y sus hermanos menores estaban viviendo solos.

ESTA SEMANA

Esta semana, hemos disfrutado obras del cine y escritura que cubrieron una gama de temas: una niña luchando de sobrevivir y fugarse de su mundo espantoso, un escritor cubano usando los ojos de un niño para relatar su lucha de encontrar la libertad de expresión y una película de un músico Cubano luchando para lograr sus sueños y los de su familia. Aquellas obras coinciden con mi lucha contra el monstruo de la gramática que vive bajo de mi cama. Anoche el monstruo me despertó y trató de ahogarme con un almohada repleta con adjetivos restrictivos. Me escapé pero en el acto, me golpeó con un bastón hecho de madera de un árbol metalingüística. (No trate de buscar "metalingüística" en el diccionario porque "metalingüística" no existe en nuestro mundo, solo existe en el mundo horrible del monstruo bajo de mi cama). Ahora tengo gran chipote en mi coco de su bastón. (Estoy hablando del significado denotado de "chipote" y el significado connotado de "coco", para que tú sepas). Por fin, cuando el monstruo se dio cuenta de que bien me había causado un dolor de cabeza, de repente, se desapareció.
Por lo pronto el monstruo se fue pero me vuelve sin duda. Sin embargo, el tema de la semana es "La Lucha", y el mensaje de los desenlaces de cada lucha es que si vale la pena la lucha. Aunque parece que la lucha con el monstruo va a durar mas que 2 horas como las películas. Ayúdame Señor.
Bueno, el tema de los niños que sufren de hambre y abusos me toca profundamente. Demasiadas veces pensamos en los sufrimientos de gente en países a gran distancia, pero es fácil olvidar los niños que padecen de hambre y descuidado aquí mismo en nuestro país. Casi diariamente en mi trabajo yo encuentro niños sin comida y ropa y faltan padres que cuidan a ellos. Cuando estamos buscando fugitivos allanamos casas con niños sin calor en sus casas ni ropa más que simplemente un pañal. Me asombra que esta forma de sufrimiento existe a tan poca distancia de mi propio hogar. Estas experiencias siempre me hacen pensar en mis propias niñas, y las bendiciones que yo recibí de mis padres.

La urbanización y la pérdida de niñez en paises menos-desarrollados.

Había visto muchos niños de mi edad trabajando en restaurantes y en las casas de mis vecinos en India. Me parecía muy extraño que un niño o niña de mi edad va a servirme en un restaurante o las niñas que trabajaban en las casas de mis vecinos no podían salir afuera y jugar con nosotros porque necesitaban preparar la cena o limpiar la casa.

Sabemos que cuando éramos niños, todos los niños nos parecen iguales. Para los niños no les importa la raza ni la riqueza porque hay un sentimiento de igualdad intrínseco en ellos. Sin embargo, las ventajas de raza, riqueza y de tener una educación han tenido mucha influencia en la determinación de nuestras vidas hasta ahora.

Sé que una de las chicas que trabajaba en la casa de un vecino tenía que regresar a su casa en un pueblo pequeño en el centro de India y aunque ella tiene solo 18 años se casó y ahora trabaja en los campos de sus padres que todavía son pobres.
Sin embargo, la parte triste de la historia es que estoy seguro de que su vida como una sirvienta de mis vecinos fue definitivamente más mejor que su vida si se hubiera quedado en su pueblo. Por la interminable pobreza en regiones rurales de India hay muchos niños que no pueden tener una infancia y los derechos de los niños existen solamente en palabra. Los políticos vienen con nuevas promesas cada cinco años y esta farsa del ejercicio de democracia continua cada cinco años en India.

A mí me parece que mucha gente en regiones rurales de India está forzada de dejar su manera de vivir por la industrialización rápida que está ocurriendo en India ahora. La mayoría de los recursos del gobierno está concentrada en las ciudades “modernas” con sus parques industriales a la que va la gente en una gran marea humana desde los pueblos hacia las ciudades. No hay nada en los pueblos porque al gobierno y las empresas no vale la pena económicamente.

Estamos perdiendo nuestra manera de vivir naturalmente con la pérdida de la inocencia y la niñez de muchos niños.


En esta foto de mí y los estudiantes de Groton School, podéis ver el gran contraste entre los niños de los EEUU y los de un batey en la República Dominicana. Fuimos a verlos porque mis estudiantes hubieron recaudado dinero para comprar los bates, las pelotas, las guantes y las bases para el equipo de beísbol de Batey 8. Un "batey" es el pueblo donde viven los trabajadores de azúcar.
Los trabajadores y sus familias viven como esclavos en los bateyes, en hogares sin la electricidad o el agua corriente. Los niños no están obligados de asistir a la escuela y cuando visitábamos una clase, una niña de cinco años que hubo sido siguiendo a nosotros entró por la puerta, llevaba sólo su ropa interior. La maestra le preguntó porque no había sido en la escuela y ella pareció asustada y salió por la puerta. Nadie trató de detenerla.
La trabajadora del Cuerpo de Paz nos dijo que la violencia domestica es un enorme problema y que a veces ella tiene que tapar las orejas durante la noche para no tener que escuchar a su vecino golpear a su esposa y sus hijos, porque está borracho de nuevo.
Para mis estudiantes, la visita fue una experiencia muy fuerte y hablamos mucho sobre como podemos ayudar. Era difícil porque el equipo que compramos hubo desaparecido antes de la visita y los estudiantes tuvieron que aprender que no podemos solamente tirar el dinero al problema. Para los niños de la batey, la parte de la visita que les gustó más fue el compartido de canciones, bailes y amistad. En la foto podéis ver una niña con el brazo alrededor de mis hombros que me daba un abrazo afectuoso. En medio de tantas dificultades y dolor, el hecho de que pasamos tiempo juntos para jugar, solamente para jugar, fue más precioso que todos los juguetes que pueda comprar.